La confidentialit\u00e9 des informations personnelles de nos clients est fondamentale et constitue un engagement de l\u2019entreprise.<\/p>\n
1. Collecte et traitement des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur<\/strong><\/p>\n Dans diverses circonstances, nous sollicitons des donn\u00e9es personnelles d\u2019un utilisateur (\u00ab Utilisateur \u00bb) du site internet h\u00e9berg\u00e9 sur www.estudiossalinas.com<\/a> (\u00ab Site Internet \u00bb), c\u2019est-\u00e0-dire des informations permettant l\u2019identification de l\u2019Utilisateur et ses coordonn\u00e9es (\u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb) : lors d\u2019une r\u00e9servation, lors de l\u2019inscription sur notre Site Internet, de l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter, de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 nos programmes de fid\u00e9lit\u00e9, lorsque vous nous contactez pour solliciter une conf\u00e9rence ou un \u00e9v\u00e9nement pour votre entreprise, ou lorsque vous nous envoyez un formulaire de candidature spontan\u00e9e ou sur demande. 2. Utilisation et finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur<\/strong><\/p>\n Nous identifions des informations techniques concernant votre ordinateur lorsque vous visitez les pages de notre Site Internet, telles que l\u2019adresse IP (Internet Protocol), le syst\u00e8me d\u2019exploitation et le type de navigateur (\u00ab Informations d\u2019Utilisation \u00bb). 3. Acc\u00e8s aux Donn\u00e9es Personnelles<\/strong><\/p>\n L\u2019entreprise garantit les moyens permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ses Donn\u00e9es Personnelles. 4. Rectification des Donn\u00e9es Personnelles<\/strong><\/p>\n L\u2019Utilisateur a le droit de demander, \u00e0 tout moment, la rectification de ses Donn\u00e9es Personnelles, soit via son Compte Utilisateur, soit notamment conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n 5. S\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur<\/strong><\/p>\n Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur et une confidentialit\u00e9 maximale, nous traitons les informations que vous nous fournissez de mani\u00e8re strictement confidentielle, conform\u00e9ment \u00e0 nos politiques et proc\u00e9dures internes de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9. 6. Utilisation des Cookies<\/strong><\/p>\n Lors de votre visite sur notre Site Internet, un petit fichier texte (Cookie) est cr\u00e9\u00e9 et enregistr\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur. Ce fichier, en vous reconnaissant, permet un acc\u00e8s plus rapide et plus simple, ainsi que la personnalisation du Site Internet selon vos pr\u00e9f\u00e9rences. 7. Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n L\u2019entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier la Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. En cas de modification, la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour, indiqu\u00e9e en haut de cette page, sera \u00e9galement actualis\u00e9e. Si la modification est substantielle, un avis pourra \u00e9galement \u00eatre affich\u00e9 sur le Site Internet.<\/p>\n 8. Contact et droit de retrait<\/strong><\/p>\n Si vous souhaitez poser des questions ou d\u00e9poser des r\u00e9clamations relatives \u00e0 la Politique de Confidentialit\u00e9 ; rectifier vos Donn\u00e9es Personnelles ; cesser de recevoir des communications commerciales, y compris des e-mails de l\u2019entreprise ; ou retirer votre consentement au partage de vos Donn\u00e9es Personnelles avec des tiers, vous pouvez le faire en envoyant un e-mail \u00e0 reservas@elementourbano.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n 9. Loi applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n La Politique de Confidentialit\u00e9, ainsi que la collecte, le traitement ou la transmission des Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur, sont r\u00e9gis par les lois applicables de la R\u00e9publique portugaise.
Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es comprennent notamment le nom, l\u2019adresse e-mail, le sexe, la date de naissance, l\u2019adresse postale, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les informations de carte de cr\u00e9dit et le num\u00e9ro du document d\u2019identification.
Ainsi, l\u2019entit\u00e9 responsable de la collecte des Donn\u00e9es Personnelles est Algarpr\u00e9dio – Sociedade de Gest\u00e3o Imobili\u00e1ria, Lda<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Urbaniza\u00e7\u00e3o Ria Formosa, 12, 8700-121 Fuseta, et immatricul\u00e9e sous le NIF 503 310 352.<\/p>\n
Ces informations sont utilis\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de votre visite sur notre Site Internet et ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des entit\u00e9s externes \u00e0 l\u2019entreprise sans votre consentement.
Les Informations d\u2019Utilisation et les Donn\u00e9es Personnelles sont d\u00e9sign\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 comme \u00ab Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur \u00bb.<\/p>\n
Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos Donn\u00e9es Personnelles, vous devez contacter l\u2019entreprise conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d\u00e9crites ci-apr\u00e8s.<\/p>\n
Lorsque des informations de carte de cr\u00e9dit vous sont demand\u00e9es, cette communication est effectu\u00e9e via une connexion s\u00e9curis\u00e9e SSL (Secure Sockets Layer), lorsque vous utilisez des navigateurs compatibles avec le protocole SSL, tels que Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator.
Nous utilisons \u00e9galement le protocole SSL sur toutes les pages o\u00f9 des informations personnelles vous sont demand\u00e9es, ce qui signifie que vos informations sont transmises sur Internet de mani\u00e8re crypt\u00e9e. Vous pouvez v\u00e9rifier que vous \u00eates en mode s\u00e9curis\u00e9 en observant l\u2019ic\u00f4ne de cadenas ou de cl\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur droit ou gauche de votre \u00e9cran. De plus, les premiers caract\u00e8res de l\u2019URL du Site Internet seront \u00ab https \u00bb, indiquant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un serveur s\u00e9curis\u00e9.
Toutefois, les Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur peuvent circuler sur le r\u00e9seau sans conditions de s\u00e9curit\u00e9 et peuvent \u00eatre visualis\u00e9es et\/ou utilis\u00e9es par des tiers non autoris\u00e9s. Si une telle situation se produisait, l\u2019entreprise ne pourra \u00eatre tenue responsable du vol, de la destruction ou de la diffusion des Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n
La plupart des navigateurs acceptent automatiquement ces fichiers (Cookies), mais vous pouvez les supprimer ou configurer leur blocage automatique. Dans le menu \u00ab Aide \u00bb de votre navigateur, vous trouverez les instructions n\u00e9cessaires pour effectuer ces r\u00e9glages. Toutefois, si vous n\u2019autorisez pas l\u2019utilisation des cookies, certaines fonctionnalit\u00e9s pourraient ne pas \u00eatre disponibles.<\/p>\n
Tout litige d\u00e9coulant de la validit\u00e9, de l\u2019interpr\u00e9tation ou de l\u2019ex\u00e9cution de la Politique de Confidentialit\u00e9, ou li\u00e9 \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 la transmission des Donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur, sera soumis exclusivement \u00e0 la juridiction des tribunaux judiciaires de la circonscription de Lisbonne, sans pr\u00e9judice des dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives applicables.<\/p>\n